What does the phrase "the main gate of the government of the republic of China" mean? Taiwan has an independent government from the People's Republic of China. It's like saying Auckland is the main gate of the Government of Australia!