Dear me. "Lady Jane" is a very old fashioned euphemism - I first came across it in "Lady Chatterley's Lover" but it wasn't new then. By all means use the word but your readers might need to be aware of its meaning.
by diane (score: 1|97) 2402 days ago