I haven't been to Vietnam restaurant since about 1997 when I went there before moving to Vietnam. Other than that, sadly, anything west of the city is just a bit hard to get to without a car.
I do like Thanh Thanh in the city, but I haven't tried enough of their menu yet. Apparently they used to own a place on Hanson road, so at least they have Western Suburbs cred. :)